Dimora Cummà Marì takes care of the protection of your data and undertakes to guarantee its confidentiality and security.
With this information we want to explain to you why you receive our Newsletter, how we receive your data, how we store them and what we do to ensure their confidentiality.
We ask you to read this information in full for your complete information.
If you have any further questions, please contact us at the addresses found at the bottom of this document.
Legal basis and purpose of the processing
In compliance with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR), which entered into force on 25 May 2018, we inform you that you are receiving our Newsletter because you have been included in a special list, which we use only to send information to our contacts. updated on our projects, activities and events.
You can be part of this list because:
By accessing our site, you have given your consent to the processing of your personal data and to the sending of the Newsletter. In this case, the processing of your data is based on your express consent.
you are our customer or our supplier. If you belong to this category, we believe that you want to stay up to date on the latest news about us. The processing of your data for sending our Newsletter is based on our legitimate interest in promoting our activities to all those who have expressly expressed their interest in our work.
at trade fairs or events you have given us your business card, expressing interest in our business. If you belong to this category, we believe that you want to stay up to date on the latest news about us. The processing of your data for sending our Newsletter is based on our legitimate interest in promoting our activities to all those who have expressly expressed their interest in our work.
you are a journalist or a publicist and you have contacted us to receive information or press releases relating to our business. If you belong to this category, we believe that you want to stay up to date on the latest news about us. The processing of your data for sending our Newsletter is based on our legitimate interest in promoting our activities to all those who have expressly expressed their interest in our work.
In any case, if you no longer wish to receive our communications, you can always withdraw your consent or ask to be deleted from our list for sending newsletters, as recognized by art. 21 of the GDPR.
Registration data
For the purpose of your subscription to our lists for sending the Newsletter, your email is sufficient, which is the only data we process, unless you wish to voluntarily indicate other data to us (for example your name, surname, city of residence ) that will help us personalize our communications.
Collection and processing based on consent
You can start receiving our Newsletter by accepting the service through the appropriate section on our site or in the email sent to you.
Registrations to the Newsletter are kept in order to verify that your registration takes place in accordance with the requirements of the law, which includes the registration of the confirmation time and the IP address.
We also keep track of any changes to your data.
We keep a database with your data on our servers in Milan (Italy), and we use your information for the sole purpose of sending you our emails.
Our staff, who manage our database, operate on the basis of our specific instructions relating to the purposes and methods of these treatments.
Collection and processing based on the legitimate interest of Stargate Di Pagni Stefano & C. S.a.s.
If you are our customer or our supplier, if you have shown interest in our business by sending us inquiries or by leaving us your contact details, we may use the data you have provided to put you on our list which includes the people we think you might like to receive our Newsletters and our invitations.
Since this type of processing does not require your express consent, we have carefully assessed that our legitimate interest (related to the purpose of promoting our business) is always balanced and does not override your fundamental rights and freedoms.
For this reason, we only include in the newsletter recipients lists those who have expressed an interest in our business or who have commercial or professional relationships with us. And again for this reason we have provided that, as soon as you are included in the list, we will send you an email to give you news and to allow you, if you do not agree to receive our Newsletter, to deactivate the service quickly and easily by clicking a button in our email.
Use of the email service provided by MailChimp
We would like to inform you that we use the services of MailChimp to send our newsletters.
MailChimp is a platform owned by Rocket Science Group, based in LLC, 675 Ponce del Leon Ave NE # 5000, Atlanta, GA 30308 USA, which distributes email.
To allow MailChimp to disseminate our Newsletters faster and in a more personalized way, your email address and the additional data we ask for and which are indicated in this information, are registered on MailChimp’s servers in the USA.
MailChimp uses this information for us in order to send emails and make evaluations relating to the Newsletter.
MailChimp declares that it in turn uses this data to improve and refine its services, for example to technically refine the sending procedures or for commercial purposes, in order to geographically locate the area from which the recipients of the emails come.
In any case, MailChimp will not use your data to contact you directly, nor will it send them to third parties.
We believe in the reliability of MailChimp, in the security of its technological systems and in the security of its data.
MailChimp is certified in accordance with the agreement between the US and Europe, called “Privacy Shield” and has agreed to comply with European legislation on the protection of personal data.
MailChimp undertakes to protect the data of our users and to process them, on behalf of Stefano Boeri Architetti, in accordance with the provisions of the MailChimp Privacy Policy and not to disclose such data to third parties.
You can consult the MailChimp policy at this link: https://mailchimp.com/legal/
The service offered by MailChimp, surveys and statistical analyzes are performed on the basis of our legitimate interest pursuant to art. 6 paragraph 1 letter f) of the GDPR, to create an easy and safe Newsletter system that meets our expectations and our business objectives.
However, our legitimate interest has been evaluated and balanced against the recipient’s fundamental rights.
Statistical surveys and analyzes
Our emails contain a “web beacon”, such as a pixel file, which is retrieved from the MailChimp server every time you open the email.
This means that when you receive our email, technical information is collected, such as that relating to your browser, your system, your IP address and the time of collection.
This information is used only to improve the distribution services of the Newsletter and can be traced to the specific recipient of the Newsletter only in case of technical needs.
The statistical survey allows us to know if the Newsletters have been opened, when and which links have been consulted.
This type of information helps us to adapt the contents of our Newsletters and to send you emails that are always of interest to you.
Access to data through online browsing and data management
In some cases, we connect our users to the MailChimp web pages, for example when the user intends to update their data or when they consult the MailChimp Privacy Policy which can only be consulted by accessing the MailChimp site.
We inform you that the MailChimp site uses cookies and that therefore MailChimp, its partners and suppliers (such as Google Analytics) process the Personal Data of those who visit the site. We cannot intervene on this data collection. By consulting the MailChimp Privacy Policy you can still obtain more information on how your data is processed.
We also inform you that you have the possibility to refuse consent to the processing of your data for behavioral advertising through the website http://www.aboutads.info/choices/ and http://www.youronlinechoices.com/ (for Europe ).
Termination and withdrawal of consent
You can withdraw your consent to the sending of our Newsletter or ask to be removed from our list at any time. This also means that you no longer consent to the sending of our Newsletters through MailChimp and to the statistical analyzes carried out following the sending of the Newsletter. It is not possible to distinguish the withdrawal of consent given for sending the Newsletter from that for statistical surveys.
You can find the link to deactivate the Newsletter at the end of each email we send you.
If your data was collected because you are our customer or supplier, the deactivation of the newsletter sending service will have no impact on our relationships and we will continue to process your data for the purposes deriving from the execution of the contract or from the fulfillment of the legal obligations.
If, on the other hand, you have provided us with your data on the occasion of an event or fair, or you are a journalist who has requested information or material relating to our projects or our activity, we inform you that the deactivation of the newsletter sending service will determine only your cancellation from the lists of recipients of our Newsletters and will not result in your automatic cancellation from the list of our contacts, which we keep based on our legitimate interest in keeping contacts potentially useful for the development and promotion of our activities and our projects. If you remain included in our list, which is treated only by the staff of Stefano Boeri Architetti S.r.l., and stored in Italy, we could contact you tomorrow for any projects, job opportunities or other. If you do not agree with this further processing, you are free at any time to communicate your request for cancellation from all our contact lists by sending an email to info@dimoracummamari.it.
Your rights under the GDPR
We would like to inform you that at any time you have the possibility to unsubscribe from the Newsletter and to obtain from us, in the cases provided for by law, access to your personal data and the rectification or cancellation of the same or the limitation of the processing that concerns you as well as to oppose the processing (articles 15 to 22 of the Regulation). In this regard, you can contact info@dimoracummamari.it to exercise all your rights.
Right of complaint
If you believe that the processing of your personal data is in violation of the provisions of the Regulations, you have the right to lodge a complaint with the Guarantor, as required by art. 77 of the Regulation itself, or to take appropriate judicial offices (Article 79 of the Regulation).
Holder of the treatment
The data controller of your data collected for the purposes described above is Stefano Boeri Architetti S.r.l., Via Donizetti 4, 20122 Milan (Email: info@dimoracummamari.it telephone: +39 0255014101).
Data Processors
The data collected for the purposes described above are also processed by other subjects, appointed as data processors pursuant to art. 28 of the GDPR.
The complete list of data processors may be requested from the Data Controller at any time.
Personal data are also processed by the staff of Stargate Di Pagni Stefano & C. S.a.s. – Corso C. Battisti, 15 71019 Vieste (FG) – VAT number: 04239560719 – Pec: Stargate2019@Pec.it, which acts on the basis of specific instructions relating to the purposes and methods of said treatments.